澳门乐韵：解读奥地利布鲁克纳儿童合唱团

邓昆：听众朋友您好，欢迎收听中央人民广播电台华夏之声第22届澳门国际音乐节专题报道《澳门乐韵》，我是邓昆

姚兰：听众朋友大家好，我是姚兰。

杜炜：大家好，我是杜伟，刚才您听到的是昨天晚上在澳门圣若瑟修院圣堂上演的奥地利布鲁克纳儿童合唱团的演出片断，

姚兰：奥地利布鲁克纳儿童合唱团，始建于1047年，是迄今为止，世界上历史最悠久最具有传统意义的儿童合唱团，

邓昆：在演出前夕，我们采访了澳门国际音乐节的艺术总监莫华伦先生，他说奥地利布鲁克纳儿童合唱团，是奥地利最引以为荣的艺术之光和音乐大使。历史非常的悠久。

姚兰：奥地利布鲁克纳儿童合唱团起源于奥地利圣佛里安大教堂的唱诗班，一直为教堂做主日崇拜演唱，一直以来都是合唱团最高艺术水准的象征。

杜炜：此次在澳门国际音乐节的演出是奥地利布鲁克纳儿童合唱团的首次访华巡演中的一站，说起此次的澳门之行，合唱团的指挥弗朗兹法恩伯格先生说，这真是一次奇妙的旅行。

姚兰：这次奥地利布鲁克纳儿童合唱团为了本次的澳门之行，精心的准备了曲目，可以用经典精致和华美多姿来形容。

邓昆：没错，用合唱团指挥弗朗兹法恩伯格先生的话说我们想奉献上的是一场融合中西，穿越古今的音乐盛宴

杜炜：我们要跟大家特别介绍的是合唱团指挥弗朗兹法恩伯格先生改编自赛扎尔 弗朗克的作品《天使灵魂》，确实让听者有种宁静安详的感觉。当然，除此之外，奥地利的传统民歌和歌舞，以及施特劳斯的名曲《蓝色多瑙河》也让大家有一种经典作品重新焕发生命力的感觉。

姚兰：这里也要为大家特别介绍的是他们为了本次的首次访华巡演，精心准备的中国民歌《茉莉花》，和《美丽的家乡日喀则》，

邓昆：不知道我们收音机前的听众朋友听过之后有什么感觉？我们在现场听到这些中国的民歌，确实感觉非常的亲切，

杜炜：当然日本民歌《樱花谣》、意大利民歌《桑塔露其亚》和苏格兰民歌《友谊万岁》，在他们的演唱中也有了不同的味道。

姚兰：在昨天的演出现场我们遇到了此次奥地利布鲁克纳儿童合唱团2008中国巡演中方的总策划，北京联艺文化传媒有限公司的执行总监王梅女士，她说改编音乐更注重的是惊喜，

邓昆：布鲁克纳儿童合唱团与世界其他著名的合唱团一样，团员全部由清一色的男孩组成，正统的美声唱腔和谐柔美，听众可以从他们的演唱中感受到纯洁和平静。

姚兰：要进入布鲁克纳儿童合唱团并非一件易事，因为童声合唱的艺术道路对于每一位小成员来说，是辉煌而短暂的，用奥地利布鲁克纳童声合唱团2008中国巡演中方的总策划王梅女士的话说，他们的声音很珍贵，

杜炜：昨天晚上的演出是在澳门世界遗产名录，澳门历史城区之一的圣若瑟修院圣堂进行的。圣若瑟修院圣堂已经有280年的历史了，在两百多年的办学过程中，修院培养了许多中国和东南亚各地的教会人才，被老一辈的澳门人称为澳门天主教的少林寺。

姚兰：选择这样的演出场所进行演出，当然是意义非凡，澳门音乐节的艺术总监莫华伦先生说，对于奥地利布鲁克纳儿童合唱团来说，在教堂演出也算得上是合唱团的传统了。

邓昆：此次的演出也吸引了很多的听众慕名而来，在演出现场我们遇到了一对从美国专程回来的夫妇，

杜炜：在昨天晚上的演出现场我们看到了很多非常年轻的面孔，很多都是在学校参加合唱团的学生，他们是抱着学习的态度来聆听音乐会的，来自澳门静心中学的卢同学就是其中的一位

姚兰：此次奥地利布鲁克纳儿童合唱团的演出确实给我们带来了耳目一新的音乐享受，因为他们不再是站成几排，一板一眼的演唱歌曲，而是将表演纳入其中。

邓昆：在昨晚的演出中，他们载歌载舞的表演了奥地利约得尔民歌和舒普拉腾舞，这些创新在他们进行本次访华巡演的首站北京演出时，就得到了北京合唱专家的一致好评

杜炜：昨天晚上的音乐会就是在这首由奥地利布鲁克纳儿童合唱团演唱的《歌声与微笑》中结束的，在座的每一位听众都喝着他们的歌声一起拍手应和。

姚兰：我们也在他们的歌声中结束今天的澳门乐韵，大家在童真的歌声中，共同歌颂和平和友谊，

邓昆：如果你想继续通过电波感受音乐的无限魅力，别忘记明天同一时间继续收听我们的节目，朋友们再见！