[主持人]在《海上升明月》的篇章当中，我们这期的中国大舞台也要和大家说声再会了。感谢您两个半小时的陪伴，更多的精彩的演出内容，尽在中国大舞台，我们下期节目再会。[ 2016-11-27 21:56 ]
[主持人]这真的是一部非常带劲儿的话剧，而且可以看得出来这个武则天的形象似乎又和以往的影视或者文艺作品当中所展现的形象迈进了一步，有了一些我们没有接触过的另外的一些侧面。北京时间来到了21点20分，接下来想请大家来分享到的是上海民族乐团原创新作《海上升明月》的音乐现场。这个也是第十八届上海国际艺术节的开启序幕，在我们这期节目接近尾声的时候，我们一起来相对完整的来分享一下，这个非常有特色的《海上升明月》，它通过音乐的创新，采用音乐现场的综合视听呈现的形式，挖掘和展示民族音乐的文化大幕和美丽，展示当下这个海派明月所追求的传承、开放、融合和创新的理念成果，展现出来海派文化、海纳百川，追求卓越的鲜明气质，一起来欣赏。[ 2016-11-27 21:49 ]
[主持人]可以想象当时舞美有多少的新奇，因为在剧中武则天故事是从她60多岁开始讲述，在情节当中，刚才大家听到的那段，她也是穿越时空，轻曼罗裳和李治的鬼魂甜蜜的幽会，那么到了尾声，她又变成了一个八旬的老太太，老态蹒跚，我们来听一下这最后一个选段。[ 2016-11-27 21:47 ]
[主持人]好精彩啊，接下来我们继续来分享，这段讲的是武则天与唐高宗李治在梦中的一段对话。[ 2016-11-27 21:42 ]
[主持人]我们继续来分享中国上海国际艺术节当中的精彩的剧目，那接下来请大家分享到的是话剧《武则天》。作为上海国际艺术节的参演剧目，由刘晓庆主演，娄乃鸣导演，天津人民艺术剧院出品的大型历史话剧《武则天》在上海演出受到了强烈的欢迎。那么这个剧以是公元684年，武则天垂帘改制，登基前业为故事背景，与武则天一定要成为开天辟地女皇帝的强烈动机为主要的心理推动，以一次对武则天隐蔽的暗杀故事为经，把武则天立碑、立宠、立佛、三个块面为纬，把武则天一生的功绩、风采，以及驾驭宫廷政治的手腕，用短而且饱满的篇幅展现得淋漓尽致。特别要说的是这个剧目摒弃了以往从武媚娘年轻演到武则天年老的冗长的故事，重点塑造了60岁登基之后，武则天的丰满形象，那与主演刘晓庆本人的年轻是同步的，让她更能够理解当时武则天的心境。好，我们首先来听第一个选段，讲的是武则天和上师之间的一段对话。[ 2016-11-27 21:41 ]
[主持人]北京时间21点01分，感谢您的陪伴，这里是正在为您直播的中国之声大型文艺专栏，中国大舞台。今天用较大的篇幅为大家分享第十八届上海国际艺术节在35天时间当中的49台剧目的非常精彩的一些小小的浓缩的片断，那我们分享很多的话剧还有评剧等等。接下来同样还是要请大家分享一下另外一个地方的剧种，晋剧，不知道大家还记不记得于成龙这么一个角色，他是被康熙誉为天下第一廉吏的这么一个人物。在戏曲舞台上也是多次被改编，而这次由山西省太原市晋剧艺术研究院创排的《于成龙》另辟蹊径，选取的是于成龙被罢免之后，成为一介布衣的人生片断，那这个剧以人的角度为观众展示了一位胸怀天下，心系百姓、廉能并重、并且智慧幽默的全新的于成龙的形象，生动的诠释了于成龙待民要宽、治吏当严的为官主张，弘扬了他以民为本，清正清廉，敢于担当的精神。那么扮演于成龙是有晋剧第一女老生的谢涛而且为了塑造好她清朝廉吏的舞台形象，她甚至剃光了留了多年的长发。那请大家分享的第一个片断，刚的是“天下第一廉吏”于成龙在武昌革职留用期间，因刘君孚违约，于成龙被定杀头之罪，即将斩首之前与家仆小憨、卖酒老板、朝廷张大人之间的最后深情告白，那么接下来就请大家欣赏这一片段。于成龙可以说是山西的历史文化名人了，也是三晋古代廉政文化的代表人物，有很多的文艺作品都表现过这个题材，那在这里必须要说的是，作为一个女性的老生演员，谢涛在这部清朝戏身上，也是下了非常大的功夫，那除了把一头长发剃掉之外，还是做了非常多的功课来揣摩这样的一个人物，所以说大家听觉上来听，不会去考虑到她是一个反串的角色。那么接下来于成龙被斩首之前，刘君孚前来营救，解释了延误一事，大将军赦免了于成龙的死罪，于成龙请求张大人上书朝廷，求封刘壮士为戎旗守备。我们一起来听。[ 2016-11-27 21:35 ]
[主持人]非常的通俗，但是正如豫剧大师红线女曾经说过的，角色如果生命，但凭唱功和作首来获取功名是不可能的，正是因为有了莫言笔下的九儿，再加上演员的出色演艺，真的是，只是听了两个段，就能够感觉到当时舞台上的精彩了。除了非常中国的内容，上海国际艺术节当然少不了国际化的演出了，比如说接下来要请你听到的来自爱尔兰天籁之声，凯尔特女人命运世界巡回上海站，也是这次上海国际艺术节当中，一场还颇有特点的演出。那这里必须要介绍一下，凯尔特女人乐队，它是流行乐史上实力非常强大的一个组合，那是由四位爱尔兰歌手，克罗伊、莉莎、梅芙和欧拉以及小提琴手玛莉，还有就是2006年刚刚加入的一个新西兰籍的巨星Hayley Westenra组成了一个超级团体，阵容非常的华丽，而你听他们音乐，你会觉得他融合了莎拉·布莱曼，美声男伶，恩雅，还有居尔特男高音，以及易希等人的特色，结合了新世纪古典和传统凯尔特乐风，以及爱尔兰一派等的音乐戏剧式的一种演出风格，接下来听到这首歌曲，我甚至不用报出名字，你一听就知道是哪首歌。[ 2016-11-27 21:30 ]
[主持人]评剧《红高粱》不失莫言原作的神韵，而编剧贾璐先生也是截取了莫言原作的精华，以九儿为主角，为她设置了两条故事线，一个是个人生活的情感线，第二个就是抗日救国的英雄情节线，尤其是第一条线可以说是一波三折，颇具传奇色彩，为她献身报国的英雄壮举增添了很多的个性特点，比如说刚才我们听到那个十八刀的这一段唱，他实际上虽然说是唱给九儿听的，但是间接的塑造了九儿的一个形象，那就是敢爱敢恨，娇媚、柔媚、但是又壮烈，可以说是一个非常奇女子的形象，光辉而又灿烂，敢作敢为，勇敢豪迈，那么我们接下来就听一下九儿唱。[ 2016-11-27 21:18 ]
[主持人]时间来到了北京时间的20点35分，中国大舞台依然在为你直播。我们今天为大家送出的是第十八届上海国际艺术节当中精彩的演出的场次，里面的一些精华的片断。刚刚我们也是分享到了北京人艺的话剧樱桃园，那接下来为大家送出的是，可以说是隆重纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年天津评剧院创作出来的大型诗史评剧——《红高粱》，可以说《红高粱》这个故事大家已经太熟悉不过了。电影版的、电视剧版的等等，那么评剧《红高粱》在众多的同题材改编作品当中，别具风采和魅力，自从小说家莫言的《红高粱》家族问世以来，先后有电影、电视剧还有多个艺术舞台的改编作品，张艺谋指导的《红高粱》可以说是风靡一时，是第五代导演的代表作，而前些日子的上映的电视剧《红高粱》，尽管评价不一，可是收视率非常的高，为不少观众所欢迎。而舞剧《红高粱》的创作演出，虽然是一波三折，但最终捧得了文化大奖，戏曲领域曾经上演过豫剧的《红高粱》也获得了好评，那么天津评剧院的再接再励，他们这部版本的《红高粱》，能够达到一种什么样的状态呢？我们还是先听为快吧。[ 2016-11-27 21:11 ]
[主持人]这里是正在为您直播的中国之声中国大舞台。我们今天为大家着重来展示在刚刚结束的中国上海国际艺术节当中所展演出来的非常具有代表性的，非常有特点的一些演出的场次，当然了，要在短短的中国大舞台整体节目时间当中，把那么多场，历时35天的，49台剧目当中的精彩一一呈现，显然是不太可能的，但是相信大家如果都有自己属于自己文艺上的偏好，总能够在这两个半小时当中，找到属于你自己心目当中值得去现场观摩的演出。那么好，稍候一段广告之后，我们继续为大家送出今天的中国大舞台，继续为大家带来上海国际艺术节当中的精彩演出。[ 2016-11-27 21:05 ]
[主持人]每版本的处理都有独到的地方，但是这一版樱桃园全新的人艺的樱桃园，还是会给大家耳目一新的感觉，实际上这个实际上这个樱桃园的重点并不是在讲那个大家耳熟能详的故事，和契诃夫小说的重点似乎也不太一样，那么在整部作品当中，它的故事和实下我们生活的环境，或者说当时我们印象当中北京人艺应该演的那些作品都不太一样，相去甚远。所以去除那种对于即将逝去美好过往的怀念，会让所有演员也好，创作者也好，以及观众也好，会找到一个契合点。在这部作品结束的时候，舞台上出现一个神转折，就是封闭的舞台突然之间就分裂开来，露出了后面未加修饰的布景，而“戏比天大”这四个大字歪歪斜斜的躺在一堆杂乱的道具当中。也许在创作者心目当中，他们自己也曾经有过拥有美好回忆的樱桃园吧。好了我们来分享，为大家节选的樱桃园的最后一个小段落，讲的是樱桃园卖掉之后，之前的庄园里所居住的人们纷纷离开，去迎接各自的新生活。[ 2016-11-27 21:04 ]
[主持人]接下来请大家听到的是樱桃园被庄园内世代农奴的后裔商人罗伯兴买下来了，那么柳苞芙原来的主人和罗伯兴现在的主人，他们之间的对话。[ 2016-11-27 20:59 ]
[主持人]刚刚这段的展现的是女庄园主柳苞芙和大学生彼得·特罗菲莫夫之间的一段表演，主要围绕着樱桃园什么时候会被卖掉，卖给谁，以及这位大学生谴责女地主柳苞芙在巴黎生活的那段婚姻、感情等等，可以看到人物之间对于很多态势不同的看法，接下来请大家欣赏的是另外一段片断，而这段女地主柳苞芙听养女瓦丽雅说，樱桃园已经被卖了之后，跟老仆人费尔斯，及其他庄园的仆人之间的对话。[ 2016-11-27 20:59 ]
[主持人]听完了北京京剧院的正考父的选段之后，同样还给大家带来自北京的参加上海国际艺术节的精彩的作品。那就是来自北京人艺的《樱桃园》，对于生活在北京的人们来说，北京可以被定义为很多的符号，但是我相信有很多人心目当中，北京人民艺术剧院是北京的一个非常非常重要的一个标志。它让这座城市有了不同于其他城市的格调。很多经典的作品被北京人艺演绎之后你会体会出完全不同的味道，比如说这部《樱桃园》，《樱桃园》大家都知道契诃夫的代表作之一了，它实际上是创造于1902年至1903年，那么在这个时期它表现出来的是十九世纪末、二十世纪初俄国资本主义迅速发展，而贵族庄园彻底崩溃的这么一个情景。全剧围绕着一座有着樱桃园的贵族庄园的命运展开的，旅居巴黎多年的女地主柳苞芙带着女儿和仆人回到了自己的庄园，可是她已经在法国耗尽了自己的财产。而曾经充满欢乐的家园即将被拍卖，用来抵债，所有的人都在等待这个樱桃园的归属。出乎大家意料的是，庄园内世代农奴的后裔——商人罗伯兴买下了庄园。柳苞芙带着家人与仆人离开了庄园。故事的情节其实是发生在舞台当中的那个当下，但是很有意思的是这部作品，每一个人物，每一个情节，实际上都是有过去，有未来，唯独当下是缺少很多冲突的，这就给演员的表演带来了很多很多的挑战。可是大家想一想，我们在看这部剧的时候，或许可以解读为更多不同层面的意义出来。比如说这个樱桃园也许并不是代表着一个即将没落的阶层所向往的某种生活和传统。而是在这样的一个时代当中，我们每一个人都有回不了的过去，或者说是曾经向往但是永远也到不了的地方，你的樱桃园是什么呢？好了，还是不聊这些有的没的了，我们一起来分享一下这部来自北京人艺的《樱桃园》。[ 2016-11-27 20:53 ]
[主持人]接下来这一幕，讲述的乡亲们送正考父进京辅政，而正考父也是对乡亲们惜别。[ 2016-11-27 20:50 ]
[主持人]北京时间来到了20：01分，中国大舞台正在为您直播，刚刚我们分享到了带有一带一路沿线特色的主题的演出，同时也享到了一个非常有实验探索色彩的《爸爸时光机》，这个是首部奇幻木偶的装置舞台剧，非常有特点。那我们接下来再来听一些稍微传统一些的，但也算是新创的京剧的剧目，是来自北京京剧院的《正考父》 ，孔子的七世祖，西周名臣正考父的故事，虽然是鲜为人知，但是却有非常深刻的现实意义，那么在这次在上海国际艺术节当中上演的京剧《正考父》当中，筑堤和夜谈这有两个场景是身为蛟河大夫的正考父心系百姓，并且在大堤和百姓共同叩石垦壤，同甘共苦。正考父誓言水患不除、农桑不兴，不离蛟河，可以说整部剧是体现了正考父严以修身，清廉从政，并且恭勤为民，忠义传家的同时，也抒发了这官高不可忘根本，根本原在民心哉的从政心得，这些生动的情节不仅彰显先贤的崇高人格和情怀，同时也折射出非常深刻的现实意义。那我们现在就请大家来分享，第一个我节选出来的片断，《正考父》率领父老共筑堤堰，防治水患，而有的乡亲们是自带干粮，让上苍都为之感动。一起来听。[ 2016-11-27 20:43 ]
[主持人]这里是正在为您直播的中国之声中国大舞台，刚刚我们分享到了是精心制作的一个专题，一带一路沿线国家的特色而形成的参加今年上海国际艺术节当中非常有亮点的演出，就已经为大家梳理出这么多的精彩了，那接下来我更愿意和大家分享一下，有非常属于自己的独到的特色的一些演出。比如说接下来你所要听到的这一部。中国首部奇幻装置舞台剧《爸爸的时光机》，它的导演叫做马良，他是中国当代最具影响力的艺术家和观念摄影师，你可能还记得他在2012年创造的艺术项目《我的移动照相馆》，也就是用10个月的时间在全国的35个城市搭建临时照相馆，免费为1600多人照相，当时也是反响非常的强烈，而这部《爸爸的时光机》，是马良首次跨界挑战舞台剧的戏剧作品，它可以说是风格奇幻，充满诗意非传统的戏剧，结合了演员和木偶来进行一个平行表演的一种舞台表演形式。这个剧是导演马良和他的父亲共同生活经历改编而成的，故事或多或少都曾经发生在你我的身边，带领着我们回忆与父亲的点点滴滴。这部剧如果你要说观感是什么？我觉得特别像是一种神奇朋克的卡通，或者说是宫崎骏的电影，比如说《天空之城》，比如说凡尔纳的《海底两万里》等等，那具体有没有这么神奇呢？看不见那些奇异的装置，但我们可以用耳朵来追索一下，到底有多奇幻？[ 2016-11-27 20:27 ]
[解说]阿拉伯国家是一带一路上天然的重要伙伴，第一次到艺术节做客的卡塔尔爱乐乐团把观众带到神秘而热情的阿拉伯神话世界。瑰丽的舞台编制着合作和平发展、合作共赢的思路梦想，艺术国界就像这首德国作曲家勃朗姆斯的匈牙利舞曲，由指挥大师迪图瓦，携英国皇家爱乐乐团带来。乐队丰富流畅的音色尽情展现出匈牙利的热情奔放，各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。以古见今，一带一路行走着永不携带的荣耀，第18届上海国际艺术节串联起丝路上一颗颗璀璨的明珠，编织着梦想，连接着世界。[ 2016-11-27 20:18 ]
[解说]今年恰逢汤显祖和莎士比亚诞辰400周年，昆曲《我，哈姆雷特》，以莎士比亚名剧哈姆雷特为原始素材，采用昆曲独角戏的表演方式，尝试实现中西方艺术从文化内涵到表现形式的冲撞与交融。[ 2016-11-27 20:17 ]
[解说]“融合”是今年艺术节出现频率最高的词汇，它的含义是全方位的，不同艺术形式的融合，不同时期艺术表达的融合，不同地域的融合。[ 2016-11-27 20:16 ]
[恰巴·卡尔]匈牙利和中国的文化有很多相似之处，都具有东西方艺术融合的特点，匈牙利的民间音乐融合了匈牙利、阿拉伯、土耳其等地的艺术特点，相信很多中国观众都会喜欢的。[ 2016-11-27 20:16 ]
[解说]一带一路连接世界，一带一路沿线国家俄罗斯、匈牙利、捷克、以色列、卡塔尔、埃及都为今年的上海艺术节奉献了经典之作，俄罗斯轻喜剧《瞧着一家人》，捷克爱乐乐团音乐会，以色列舞蹈《十舞》，向观众全面展现了丰富的艺术资源及深厚的文化财富，匈牙利布达佩斯大艺术公司CEO恰巴·卡尔说。[ 2016-11-27 20:15 ]
[解说]本届艺术节的开幕音乐会海上升明月，以中国传统文化中的“荷”为主旨，传统与现代交织，中国与世界对话，展现了海派民乐的优雅开放与融合，当二胡的凄美遇上上醇厚的大提琴，仿佛描绘出一对蝴蝶在天地间自由的飞舞。艺术节的闭幕演出是歌剧《伊戈尔王》，这部描绘俄罗斯人民为争取统一和独立而斗争的宏伟史诗，蕴含着经典的力量和现代的活力，与开幕式的海上升明月，中西合璧，交相辉映。作为本届上海国际艺术节的嘉宾国匈牙利特别奉献了李斯特逝世130周年纪念展，这一曲爱之梦的乐谱手稿作为珍贵展品，就出现在1号美术馆。[ 2016-11-27 20:14 ]
[王隽]我们今年的一带一路的内容板块策划里面，其实我们今年一共是19台剧目吧，里头的来自一带一路沿线国家的作品也不少，相当的丰富，那么也是非常的多样，我觉得也是给到观众一个文化多样性的一种经历，除了给观众的能够从直观的感受到来自一带一路沿线国家不同的文化和内容以外的话，我们在今年的交易会和论坛上，我们有专门的一带一路沿线艺术节的会和我们的交易会，专业是一种高度的象征，观众是一种广度的象征，所以我想对于一带一路本身来讲，我觉得从文化上面来讲，我们也是希望既有引进来，也是有走出去，能够把我们中国的我们悠久的历史深厚的文化能够传播得更远更好。[ 2016-11-27 20:10 ]
[解说]正像导演田沁鑫曾说的，重温历史可以惠及当下，100多年前的那场戊戌变法虽然失败了，但维新派中的志士仁人为了国家的发展奔走疾呼、舍生取义，一如从古至今丝绸之路上行走的人们，历尽艰辛，苦苦求索，用梦想和生命铸就了一带一路的辉煌和未来。福建是海上思路之路的东方起点，舞剧《丝海梦寻》讲述了发生在古代福建泉州一家两代水手的远航之梦。浓郁的俨然文化元素，海上丝绸之路沿线国家和地区的风俗民情，扑面而来。呈现多姿多彩的艺术世界，今年“一带一路”主题板块的设置更加彰显了这一理念，上海国际艺术中心总裁王隽。[ 2016-11-27 20:02 ]
[解说]11月4号的上海大剧院坐无虚席，话剧北京法源寺已经连演3场，长达165分钟的话剧，现场观众几乎没有离场。话剧聚焦百年前，晚清爱国维新派人士为中国寻找出路的百日维新变法行动。[ 2016-11-27 20:01 ]
[主持人]听众朋友您正在收听的是中国之声大型文艺专栏中国大舞台，我是主持人杨昶。现如今拥有魅力的城市越来越多了，但是一个城市怎么样才能够别样于其他的城市呢？在我看来如果它有一个别开生面的艺术节，可能就会给人带来不一样的感受，比如说中国上海国际艺术界，比如说乌镇戏剧节，比如说北京的交响音乐节，形形色色的演出，丰富了城市的文化空间，同时也给都市人创造了完全不一样的生活体验。让城市多了很多精神的维度。今天的节目就希望和大家一起来分享一下刚刚结束不久的第十八届中国上海国际艺术节。上海国际艺术节在10月12号到11月15号举行，一共历时35天，在圆满完成了预定的各项活动之后 ，在上海大剧院落下了帷幕。可以说每到金秋收获的时候，上海就会沉浸在艺术节的海洋当中，我曾经在艺术节期间去到上海，当时的感觉就是真的不知道每天把时间花在哪些精彩的演出当中，有一种“乱花渐欲迷人眼”的感觉，而一年一度的中国上海国际艺术节如今已经深入人心，成为很多人的一种生活方式，不光是生活在上海的人们。本届艺术节一共有1万3千多名艺术工作者参与其中，而各类的活动共汇集400多万人次来观摩。舞台演出一共奉献了49台剧目，101场。像是上海民族乐团的音乐现场海上升明月，还有马林斯基剧院芭蕾舞团的罗密欧与朱丽叶以及国家话剧院的北京法源寺等等的剧目，上座率可以说是百分之百，除此之外还有福建文化周匈牙利文化周，无锡宁波分会场，以及第五届上海国际木偶节，第二届上海喜剧节等等等等，艺术节真正成为了一个艺术的盛会，大众的节日。我们今天的这期节目，就浓缩了所有35天当中剧目的精华，让大家一起来分享其中的精彩。一带一路的主题成为了今年上海国际艺术节最闪耀的亮点，从演出、展览到论坛交易会，一带一路沿线城市和国家积极参与其中，奏响交流与共享这个艺术节永恒的旋律。[ 2016-11-27 19:46 ]