话题三：演唱“三毛”一样的歌

　　以下是文字实录：

　　青音：其实很多人最了解的是《橄榄树》，当我听到您的歌的时候觉得是三毛在自己歌唱，您是完全唱出了三毛表达的心声，是您自己的演唱风格受到了三毛的影响吗？

　　齐豫：我唱《橄榄树》的时候不认识三毛，他们是很好的朋友，那个时候我也很开心说，这是三毛的词，其实从我1978年出国，一直到1985年才真正看到三毛，我也是看她的书，向往生活，跟大家一样的角色，会把我跟三毛放在一起，第一个是唱的《橄榄树》。我们日后的装扮有一点像，我更好也比较喜欢一些少数民族的东西，一些少数民族的装扮和饰品。我觉得这两个概念一直把我和三毛紧紧的联在一起，三毛本身不唱歌，后来又出了《回声》这张专辑的，讲的是整个的人生故事，让她觉得是充满希望的，那个时候我所认识的三毛从小时候的阴霾走到了失去核心，到那个时候是像《远方》等都是她写的。

　　青音：听到三毛的话可能不太想象出那是她的声音，相反听到您的歌声的时候觉得是三毛唱的。

　　齐豫：第一次看她的时候我也很惊讶，我觉得这不是我想象中的三毛，可是她的个性跟三毛一样，她的个性是很直接的，想到什么就做什么，她前行的力道很强，我也不知道她为什么选择这么柔弱的女性的声音去表达，我觉得是蛮坚韧的个性，可能跟她的身体有关，她从小身体就不好，她是非常柔弱的，虽然她的个性很坚韧，她很喜欢《红楼梦》，对林黛玉的境界很向往的样子。

　　青音：同时又很坚持。

　　齐豫：其实有的时候是很坚持，不想上学就不去上学，去哪里旅游就去哪里。

　　青音：你的声音当中表达了她自己的声音不能表达的东西。

　　齐豫：因为我是一个北方人。

　　小磊：做这张专辑的时候没有跟三毛见过。

　　齐豫：没有，是她自己本身拿了一堆词拿到公司来，他希望把这些词变成音乐的作品，唱片公司说既然是一个很女性的歌词我们找女性来制作，由女性来唱，她希望是10首歌由10个不同的歌手来演唱，她拿来的词全部都是《红楼梦》式的词，《晓梦蝴蝶》，所有的词都是像诗词一样的，她的书是非常白话的，平易近人的，她对古典是很有研究，我们那个时候是很年轻，觉得这么古典，跟我的声音不和了，我的声音跟她的白话和书和生活比较和，我们一直拜托她可不可以把你的生活写下来，这个词我们尽量的找，你可不可以重新的写一些，那开始写，她写的过程有一点点痛苦的，有的时候不太喜欢回忆以前的生活。她每次想到这些故事，或者是写好一首词，给我们看的时候都是很有点忧郁的，尤其是讲荷西的时候，我们听了都会想要哭的。

　　青音：很真很纯，同时很打动人的部分。

　　齐豫：非常好的可遇不可求的机会。