民歌也可以国际化 改编要挖掘其真正的旋律
2015-11-22 19:59:00 来源:央广网
民歌也可以做到国际化,它不需要您懂少数民族的语言,它靠旋律和意境足以打动观众。
苗族民歌《会郎调》是一首情歌,讲的是会面自己情郎时女孩的一种心情。也许我们听不懂她唱的具体内容是什么,但在现场的情境下你可以感觉得到,歌里不仅在诉说一个少女的怀春和娇羞,你甚至能感受到一个民族的繁衍生息。不同于一般民歌表述范围的狭小单一,《会郎调》拒绝符号化,改变了曲子整体的氛围,力图把民歌里那些经典的的旋律通过我们能够接受的方式呈现出来。
对于改编民歌,窦鹏有自己的看法:“改编也好,想去尝试、创新也好,真要深入它的内部去,而不是光从形式上。主要真的是从心里边,去挖掘它真正的旋律,是怎么样把它最自然的表现出来,这是最重要的。”
编辑:宋雪
关键词:窦鹏;会郎调;民歌;旋律
2015-11-22 19:49:00
张瑜执导,杨烁、张璇主演的纯爱系电影《云之锦》正式定档 8 月 22 日“七夕情人节”全国公映。早在《云之锦》的创作初期,窦鹏就参与到了音乐的创作中,一次次的反复与导演、制片人讨论确定音乐的风格。
2012-08-01 10:02:53
赵薇、王菲、窦鹏、李樯的艺术碰撞也将成为观众对电影《致青春》的又一大期待点。除了有王菲的力撑,导演赵薇还邀请到著名音乐人窦鹏为《致青春》制作主题曲,更是以“不情之请”邀请到编剧李樯为其量身作词。
2013-03-28 10:07:29
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网