新版《马兰花》：在经典版的基础上进行提升
2016-05-29 20:04:00 来源：央广网
央广网北京5月29日消息 每一次修改对于创作者来说是一次新的探索，也像是一面镜子，重新反映一个艺术创作的过程。那么，2016年最新版的《马兰花》，相比老版有哪些修改呢？
导演钟浩表示新版还是保留了经典版的“精气神”：“我们剧院的人和创作人员始终把《马兰花》不仅仅当成是一个戏，还是剧院文化的一个传承。很多观众也是期待能看到经典的东西，所以这次重新的排新版呈现的既是过去的《马兰花》，又是一个崭新的《马兰花》。它的故事，尤其是故事的灵魂和精神是不可改变的。这个经典的口诀更是不可能改变的。在故事上情节的推进上面，我们让它更加简洁流畅。另外在整个舞台表现形式上面，我们找到了一个比较符合新版的表现形式，结合一些现代的一些舞台技术，来完成这一版的创作，在故事情节上也做了一些调整。”
新版《马兰花》处理马兰花和马郎的关系问题。“马兰花确实是一朵宝花，但是这朵宝花到底是什么，这是我们值得去探究的问题。对于我们的主人公马兰和小兰来说，马兰花是宝花，象征着他们爱情的信物，是一种宝花；但对大兰和老猫来说，那是一朵能变出金银财宝的宝花和物质的宝花，是工具。所以我想一个是在精神层面上的，一个是在物质层面上。马郎的性格更加人性化，更加偏向人的这种的这一面，在这个修改的方面是在这方面做了一些功课。”
编辑：宋雪
关键词：马兰花;最新版;儿童节
后来，任徳耀导演以学员们的临场发挥为参考进行精心创作，一共三幕十场的舞台剧《马兰花》就这样诞生了。 第二年的“六一”节，由中国儿艺精心创排的《马兰花》以全新面目与北京小观众见面，就此写下新中国儿童戏剧史华彩的第一章。如今作为中国儿艺的建院大戏，成为几代人共同的童年记忆。
2016-05-29 19:36:00
在即将到来的六·一儿童节，经过重新创作，这部舞台剧将在他诞生的地方中国儿童艺术剧院，再度与广大小朋友们见面。它就是中国儿童艺术剧院建院剧目，也是“镇院之宝”——《马兰花》。
2016-05-29 19:25:00
作为中国儿童艺术剧院60周年纪念日的重头大戏，全新改版的“镇院之宝”经典剧目《马兰花》将在六月一日首演。1956年创作的《马兰花》陪伴了三代观众成长，五个版本，两千多场演出，几代中国儿艺人的创作与表演，见证了中国儿艺的成长。
2016-05-26 22:50:00
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网
说两句